Zum Hauptinhalt springen

Verbindung zum Tracker beenden

1 Min. Lesezeitaktualisiert 14.10.2026In der App: Patientenakte › Tracker › Verbindung beenden

Endet die Behandlung oder möchte die Patient:in nicht mehr teilen, trennen Sie die Verbindung in der Akte. Danach werden keine Daten mehr aus der Elara-App übertragen. Die Patient:in wird in der App darüber informiert.

So geht’s

  1. Öffnen Sie die Akte und wechseln Sie in den Reiter Tracker.
  2. Klicken Sie unten rechts auf Verbindung beenden.
  3. Lesen Sie den Hinweis im Dialog Verbindung zu Elara beenden?.
  4. Bestätigen Sie mit Verbindung beenden. Wurden bereits Werte übernommen, wählen Sie stattdessen Werte behalten oder Werte entfernen (siehe unten). Mit Abbrechen bleibt alles, wie es ist.

Wenn Werte in die Akte übernommen wurden

Hat Centi bereits Labor- oder Medikamentenwerte aus Elara in die Akte übernommen, nennt der Dialog deren Anzahl. Diese Einträge sind Teil Ihrer Behandlungsdokumentation. Sie entscheiden, was mit ihnen geschieht:

AuswahlWirkung
Werte behaltenDie Verbindung wird getrennt, die übernommenen Werte bleiben in der Akte.
Werte entfernenDie Verbindung wird getrennt und die übernommenen Werte werden aus der Akte entfernt.

Können die Werte nicht vollständig entfernt werden, bleibt die Verbindung bestehen und Centi meldet: „Übernommene Werte konnten nicht vollständig entfernt werden.“ Versuchen Sie es dann erneut.

Nach dem Trennen

Der Reiter Tracker zeigt Verbindung wurde beendet. Möchten Sie später wieder verbinden, erzeugen Sie dort einen neuen Verbindungscode, wie unter Patient:in mit dem Tracker verbinden beschrieben.

Hat dieser Artikel geholfen?

Nicht gefunden?

Schreiben Sie uns. Wir antworten persönlich.